Ara Güler – Babil’den Sonra Yaşayacağız

e-kitap indir
Babil'den Sonra Yaşayacağız Kitap Kapağı Babil'den Sonra Yaşayacağız
Ara Güler
Aras Yayıncılık
130

Yaşamını fotoğrafa adayan Ara Güler'in arka planda kalmış olan yazar kimliğini sergileyen bu öykü kitabı, Ermenice yazdığı on bir öykünün çevirisi ile Türkçe yazdığı iki öyküden oluşuyor.

Ara Güler 1928'de İstanbul'da doğdu. Bir imparatorluk başkentinin, 1800'lü yıllarda başlayan batılılaşma hareketiyle çehresi değişen merkezi bir semtinde, Beyoğlu'nun kozmopolit havasını soluyarak büyüdü. 1951 yılında Galata'daki Getronagan Lisesi'nden mezun oldu. İstanbul Üniversitesi İktisat Fakültesi'ne devam etti. Gazetecilik yaşamına 1950'de Yeni İstanbul 'da başladı. O yıllarda Ermenice gazete ve edebiyat dergilerinde öyküleri yayımlandı... 1961'de İngiltere'de yayımlanan Photography Annual, onu dünyanın en iyi yedi fotoğrafçısından biri olarak tanımladı. Fotoğraflarıyla dünya çapında ünlendi.

Babil'den Sonra Yaşayacağız 'da Ara Güler bu kez öyküleriyle fotoğraf çekiyor. Ortaya satır satır okunurken, kare kare bakılan bir kitap çıkıyor. Yazı, fotoğrafa dönüşüyor.


!!! KIRIK LİNK BİLDİRİM FORMU !!!

e-kitap indir

Zaven Biberyan – Yalnızlar

e-kitap indir
Yalnızlar Kitap Kapağı Yalnızlar
Zaven Biberyan
Aras Yayıncılık
202

Zaven Biberyan, Türkiye'nin yakın tarihine farklı bir açıdan baktığı Yanlızlar'da, siyasi iktidarın el değiştirmesiyle toplumun da hızlı bir dönüşüm geçirmeye başladığı 1950'li yılların başlarında, İstanbul'un Anadolu yakasında bir sayfiye yerinde, Erenköy'de, bir yaz hafta sonunda yaşananları anlatıyor.

Yazar, bu iki günde yaşananlarla, toplumsal sınıfların ve beraberinde çeşitli statülerden bireylerin iç dünyalarının derin bir psikolojik tahliline girişirken, başta bireyler, sonra da Türk, Ermeni, Yahudi, Rum toplulukları arasında iletişimsizliği, ruhların derinliklerinde gizli şiddet eğilimlerini ve bunların sonucunda kişisel-toplumsal davranış kalıplarında oluşan tahribatın getirdiği yalnızlaşmayı konu ediniyor.

Marjinalliğe zorlanmışların içeriden bakışına sahip, Ermenice 'Lıgırdadzı' kitabının Türkçe versiyonu olan Yalnızlar, toplumsal yalnızlığa itilenlerin öfkesiyle bireysel gerçekliklerin kesiştiği noktaya götürüyor okuru.


!!! KIRIK LİNK BİLDİRİM FORMU !!!

e-kitap indir

Yervant Odyan – Yoldaş Pançuni

e-kitap indir
Yoldaş Pançuni Kitap Kapağı Yoldaş Pançuni
Yervant Odyan
Aras Yayıncılık
150

İşte, Yoldaşlar Kurulu'nun tüm Dzabılvar Ermenilerine bildirilerle duyurulan kararı:

"Halihazır burjuva ailesinin yapısının, eski çağlardaki baskıcı temeller üzerine oturduğunu...
Bir kadının sadece kocasına ait olmasının, mülkiyet gibi yanlış bir prensipten doğduğunu..
İlkel toplumlarda, kadının belli bir eşe değil, genelde toplumun tümüne ait olduğunu...
Hıristiyan aile yapısının, çağımızın ruhuyla bağdaşamadığını...

Kadının, kendi bedeninin mutlak sahibi ve onu nasıl kullanacağına karar verme özgürlüğü olduğunu...

Nazlı'nın, özgür iradesiyle Heço'yu bırakıp Sımların Vartan'la birlikte olduğunu göz önünde bulundurarak...

Yoldaşlar Kurulu öncelikle Nazlı ve Vartan yoldaşı sarsılmaz ve özgür inançlarından dolayı tebrik ediyor, onların beraberliğini meşru buluyor, Heço'yu baskıcı davranışlarından dolayı kınıyor ve bilinçli Dzabılvarlı kadınları Nazlı yoldaşın kurtuluşunu örnek almaya davet ediyor.

Yaşasın özgür aşk!
Yaşasın özgür birliktelik!
Kahrolsun köleleştiren evlilik!
Kahrolsun aile bağları!
Yaşasın bilinçli saflar!"


!!! KIRIK LİNK BİLDİRİM FORMU !!!

e-kitap indir