Toshihiko Izutsu – Kur’an’da Allah ve İnsan

e-kitap indir
Kur'an'da Allah ve İnsan: İslam Düşüncesinde Islah Kitap Kapağı Kur'an'da Allah ve İnsan: İslam Düşüncesinde Islah
Toshihiko Izutsu
Ankara Üniversitesi Yayınları
467

Bu eser başlıca iki ana bölümden oluşmaktadır.Birinci ana bölümü, ünlü Japon Profesörü Toshihiko Izutsu'nun "God and Man In The Quran(Kur'an'da Allah ve İnsan)" adlı eserinin İngilizceden çevirisidir.
İkinci ana bölüm ise,ilgisi bakımından bu esere zeyl olarak yazdığımız "İslam Düşüncesinde İslah Akımı","Tarihsellik" ve "Dini Hükümlerin" niteliği bölümüdür.
Ana konulardan bazı cümlelerine işaret ettiğimiz bu kitap okununca görülecektir ki Kur'an kelimeleri, Kur'an'ın düşünce sistemi içinde aslından kuvvetli izafi manalar kazanmaktadır. Bu kelimelerin tarihi geçmişini bilmeden isabetli bir terceme yapmak mümkün değildir. Kuran'ın getirdiği düşünce sistemine ait kelimeleri sadece arap gramerine dayanarak manalandırmak yanlış bir tutumdur. Onları Kur'an muhtevası içinde değerlendirmek, siyakın onlara kazandırdığı manaları göz önünde bulundurmak lazımdır.


!!! KIRIK LİNK BİLDİRİM FORMU !!!

e-kitap indir

Toshihiko Izutsu – İbn Arabi’nin Fusüs’undaki Anahtar-Kavramlar

e-kitap indir
İbn Arabi'nin Fusüs'undaki Anahtar-Kavramlar Kitap Kapağı İbn Arabi'nin Fusüs'undaki Anahtar-Kavramlar
Toshihiko Izutsu
Kaknüs Yayınları
376

Merhum Prof. Dr. Toshihiko Izutsu'nun A Comparative Study of The Key Philosophical Concepts in Sufisim and Taoism/Ibn 'Arabi and Lao Tzü, Çuang Tzü (Tasavvuf'da ve Taoizm'deki Felsefi Anahtar-Kavramların Karşılaştırmalı Bir İncelemesi/İbn 'Arabi ve Lao-Tzü, Çuang-Tzü) başlıklı 2 cildlik abidevi eserinin tercümesini takdim ettiğimiz bu I. cildinde Şeyhü'l-Ekber diye bilinen Muhyiddin İbn Arabi'nin Fususü'l-Hikem'indeki temel anahtar-kavramlar semantik bir incelemeye tabi tutularak Üstad'ın Ontoloji'si (yani 'Varlık Bilgisi') ve buna bağlı olarak da 'Dünya Görüşü'nün temelleri ve çerçevesi ortaya konulmuştur.

Bu 'Dünya Görüşü': I) Alem-i Gayb'da Zatı'yla mestür Hakkı, Alem-i Şehadet'te en mükemmel tecelligahı ve Halifesi olan İnsan-ı Kamil'e birleştiren ve ontolojik bir Nüzul (İniş) ile ontolojik bir Mi'rac'a (Yükseliş'e) mesned olan bir tecelliler eksenini, ve 2) bu eksen etrafında seyelan eden İlahi Rahmet'in her an bir halk-ı cedid (yeniden yaratılış) ile alemlere yansımasının idraklere sunulan İlahi Senaryo'sunu tafsilen kucaklayan bir görüştür.

Hikmet işte bu İlahi Senaryo'yu keşfetmekten, fehmetmekten ve bilinçle yaşamaktan ibarettir!
Toshihiko Izatsu'nun bu incelemesi bu fehamete katkıda bulunan pek kıymetli bir eserdir.


!!! KIRIK LİNK BİLDİRİM FORMU !!!

e-kitap indir