Nikolay Vasilyeviç Gogol – Müfettiş

e-kitap indir
Müfettiş Kitap Kapağı Müfettiş
Hasan Ali Yücel Klasikler Dizisi
Nikolay Vasilyeviç Gogol
İş Bankası Kültür Yayınları
129

Nikolay Vasilyeviç Gogol (1809-1852): Ukrayna'da, orta halli toprak sahibi bir ailede dünyaya geldi. Çocukluğunu etkileyen köy yaşamı ve Kazak gelenekleri eserlerine yansıdı, Ukrayna halk kültürünün ögeleriyle işlenmiş öyküler yazdı. Mizah anlayışı, gerçekçi tutumu ve canlı anlatımıyla Rus edebiyatında önemli bir yeniliğin öncüsü oldu. Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam Toplantıları, Arabeskler ve Mirgorod Öyküleri'nde mizahın yanı sıra, yaşam karşısında karamsarlık ve dünyanın kötülüğü üzerine düşüncelerini ortaya koydu. Ölü Canlar adlı romanı feodal toprak mülkiyeti ve serfliği ele alan bir başyapıttır. Gogol, büyük bir komedi olan Müfettiş adlı oyununda yozlaşmış bürokratları acımasızca alaya almıştır.


!!! KIRIK LİNK BİLDİRİM FORMU !!!

e-kitap indir

Nikolay Vasilyeviç Gogol – Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam Toplantıları

e-kitap indir
Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam Toplantıları Kitap Kapağı Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam Toplantıları
Hasan Ali Yücel Klasikler Dizisi
Nikolay Vasilyeviç Gogol
İş Bankası Kültür Yayınları
267

Nikolay Vasilyeviç Gogol (1809-1852): Ukrayna'da, orta halli toprak sahibi bir ailede dünyayua geldi. Çocukluğunu etkileyen köy yaşamı Kazak gelenekleri eserlerine yanşıdı, Ukrayna halk kültürünün ögeleriyle işlenmiş öyküler yazdı. mizah anlayışı, gerçekçi tutumu ve canlı anlatımıyla Rus edebiyatında önemli bir yeniliğin öncüsü oldu. Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam Toplantıları ve Mirgorod Öyküleri'nde mizahın yanı sıra, yaşam karşısında karamsarlık ve dünyanın kötülüğü üzerine düşüncelerini ortaya koydu. Akşam Toplantıları bu etkileyici yazarın öykülerinin ilk halkasını oluşturmaktadır. Ergin Altay (1937); Yusuf Ziya Ortaç'ın Akbaba dergisinde yayımlanan ilk öykü çevirisinden (Zoşçenko) günümüze, son elli yılın en önemli Rusça çevirmenlerindendir. Dostoyevski ve Tolstoy kadar, Gogol, Gonçarov ve Çehov da Altay'ın yetkinlikle dilimize kazandırdığı yazarlar arasındadır.


!!! KIRIK LİNK BİLDİRİM FORMU !!!

e-kitap indir

Nikolay Vasilyeviç Gogol – Bir Delinin Hatıra Defteri

e-kitap indir
Bir Delinin Hatıra Defteri Kitap Kapağı Bir Delinin Hatıra Defteri
Nikolay Vasilyeviç Gogol
Antik Kitap
160

Bir Delinin Hatıra Defteri'nde, Nikolay Gogol'ün birbirinden çarpıcı beş öyküsü yer alıyor. Gogol, öykülerinde içinde yaşadığı Rus toplumunun genel yapısını ve bireylerini büyük bir dikkatle tahlil ederken çocukluğunun köy hayatına ve o günlerde tanıdığı Kazak kültürüne de özel bir yer ayırıyor.

Sıradan kişilerin günlük hayatlarının zaman zaman mizahi zaman zaman öfkeye varan bir duyguyla anlatıldığı "Bir Mayıs Gecesi veya Suda Boğulan Kız", "Neva Bulvarı", "Bir Delinin Hatıra Defteri", "Burun" ve "Palto" dünya edebiyatını derinden etkileyen öyküler olarak da ayrıca dikkate değerdir.

"Hepimiz Gogol'ün 'Palto'sundan çıktık."
-Fyodor Dostoyevski-

"Gogol'ün 'Palto'da sergilediği sanat, paralel doğruların kesişmekle de kalmayıp solucan gibi kıvrılabileceklerine, karmakarışık hale gelebileceklerine işaret eder; kendi kendimizle vardığımız fizik ötesi uzlaşımların da var olmadığı Gogol'ün dünyasında, bütün bunlar gayet tabii şekilde olup biter."
-Vladimir Nabokov-


!!! KIRIK LİNK BİLDİRİM FORMU !!!

e-kitap indir

Nikolay Vasilyeviç Gogol – Arabeskler

e-kitap indir
Arabeskler Kitap Kapağı Arabeskler
Hasan Ali Yücel Klasikler Dizisi
Nikolay Vasilyeviç Gogol
İş Bankası Kültür Yayınları
232

Nikolay Vasilyeviç Gogol (1809-1852): Klasik Rus Edebiyatı’nın Puşkin’le birlikte en önemli iki kurucusundan biri olan Gogol, gerek Müfettiş (oyun) ve Ölü Canlar (roman) gerekse üç kitapta topladığı öyküleri düşünüldüğünde, gerçekten de 19. yüzyılın en önemli anlatıcılarından biridir.
Elinizdeki kitap, Arabeskler’se bu etkileyici yazarın öykü toplamının ikinci halkasını oluşturmaktadır.

Mazlum Beyhan (1944); Yayımlamış olduğu Dostoyevski’den Suç ve Ceza ve Budala, Tolstoy’dan Çocukluk, İlkgençlik, Gençlik ve Gogol’dan Arabeskler benzeri çalışmalar düşünüldüğünde, Beyhan, hiç tartışmasız son 35 yılın en önemli Rus edebiyatı çevirmenlerinden biridir.


!!! KIRIK LİNK BİLDİRİM FORMU !!!

e-kitap indir