İhsan Oktay Anar – Amat

e-kitap indir
Amat Kitap Kapağı Amat
İhsan Oktay Anar
İletişim Yayınları
235

Kıyıda ise üç direkli, iki güverteli ve 58 toplu bir kalyon, o karanlıkta usturmaçalarını puta edip iskeleye palamar vermişti. Yelkenlerin sarılı olduğu serenler hisa edilmiş ve tez zamanda yola çıkacağını ilân için mizana direğine mavi bayrak çekilmişti. Esrarengiz adam, kalabalığı yarıp elinden tuttuğu İsrâfil'le iskeleden gemiye doğru yürümeye başladı. Kalyonun dikmesinin palangalarına asılan ve tıraka tutan gemicilere vardiyan, "Yisa, sizi gidi sütü bozuk sünepeler! Yisa beraber! Varda ruhsuzlar! Varda! Bre aman! Laşka! Laşka!" diye feryat ediyor ve hurçların, sandıkların ve fıçıların ambarlara usûlünce istifine nezaret ediyordu. Güneşin doğmasına 7 saat kala esrarengiz adam, sürme iskeleden kalyonun çukur güvertesine çıkmak istedi. Fakat eline ne kadar asılırsa asılsın Eşek İsrâfil yerinden bir türlü kımıldamıyordu. O karanlıkta eline son bir kez daha asılıp "Gel yâ mübarek!" diye nida eyledi. Bunun üzerine çocuk her nedense inat etmekten vazgeçti. Ne var ki, sürme iskelenin kayganlığından dolayı düşmemek için midir, İsrâfil'in kuşağına 40-50 yaşlarında, iri yapılı, sırma işlemeli siyah kaput giymiş biri yapışmıştı. İşte bu adam kuşağı bırakıp küpeşteye tutundu ve güverteye ayak bastı. Bunun ilâhî düzenin bozulması demek olduğunu hiç kimse bilmeyecekti.


!!! KIRIK LİNK BİLDİRİM FORMU !!!

e-kitap indir

Emile Zola – Meyhane

e-kitap indir
Meyhane Kitap Kapağı Meyhane
Emile Zola
İletişim Yayınları
531

Cemal Süreya çevirisi, yazarın kitaba dair yazısı, Harry Levin'in önsözü ve Robert Lethbridge'in sonsözüyle, yazar ve dönem kronolojisiyle, kitaba dair görsellerle. Meyhane, Paris'in kenar mahallelerini yoksulluk ve yaşam kavgası, alkolizm ve sefalet üzerinden mercek altına alan natüralist bir başyapıt. Zola'nın olgunluk dönemi yapıtlarından olan Meyhane, sevgilisi Lantier ile birlikte Paris'in kenar mahallelerinden birine yerleşen ve bir çamaşırhanede çalışmaya başlayan Gervaise Macquart'ın hikâyesini anlatır. Zola, bir işçi ailesinin kaçınılmaz düşüşünü içkinin ve aylaklığın sonu, aile bağlarının çözülüşü, dürüstlük duygusunun yitirilişi gibi temalarla tasvir ederken 19. Yüzyıl Parisi'nin natüralist bir tablosunu sunar. Otantik atmosferi ve ödünsüz gerçekçiliğiyle Fransız romanının köşetaşlarından biri olan Meyhane'yi Cemal Süreya'nın özgün çevirisiyle sunuyoruz. "Meyhane, tasvir ettiği iç karartıcı atmosfere rağmen, muazzam pasajlar ve epizodlarla dolu. Romanın gücü, sahip olduğu sıradışı ağırlıktan ileri geliyor." -HENRY JAMES-


!!! KIRIK LİNK BİLDİRİM FORMU !!!

e-kitap indir

Saul Bellow – Günü Yaşa

e-kitap indir
Günü Yaşa Kitap Kapağı Günü Yaşa
Saul Bellow
İletişim Yayınları
136

Saul Bellow 1976'da Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazandığında, ödül komitesi Günü Yaşa'yı diğer kitaplarından ayırıp özel olarak övmüştü. İletişim Yayınları da "Modern Klasikler" dizisine bu güçlü ve dokunaklı kitapla başlıyor. Günü Yaşa, ailesini, işini ve ümitlerini kaybetmiş başarısız aktör Tommy Wilhelm'in bir gününün hikâyesi. Bir adamın paramparça olmuş, değiştirmek istediği ve baştan aşağı sorguladığı hayatı hakkında çarpıcı bir roman. Bellow'un ilk defa 1956'da yayımlanan bu çok parlak kitabını yepyeni bir tercümeyle sunuyoruz. "Bellow Amerikan edebiyatının belkemiğidir." Philip Roth "Saul Bellow, 20. yüzyıl Amerikan yazarları arasında devlerden biri, belki de tek devdir." J.M. Coetzee "Bellow'un kitaplarındaki her cümle bizi onu sevmeye ve daha yakın olmaya davet eder." John Updike


!!! KIRIK LİNK BİLDİRİM FORMU !!!

e-kitap indir

Saul Bellow – Yağmur Kral

e-kitap indir
Yağmur Kral Kitap Kapağı Yağmur Kral
Saul Bellow
İletişim Yayınları
344

"Bir roman, birkaç doğru izlenim ve bundan çok daha fazla yanlış izlenim arasında dengelenmiştir, ki biz buna hayat diyoruz." Saul Bellow Yağmur Kral, Afrika'ya seyahate çıkan, mutsuz milyoner Eugene Henderson'ın çarpıcı hikâyesini anlatıyor. Orta yaş krizini atlatmaya çalışan Henderson, para, konum ve büyük bir aileye sahip, 55 yaşında efsanevi bir adamdır. Kaderinde doktor olmanın yazılı olduğuna inanan Henderson, hayatının eksiklerle dolu olduğunu düşünerek gittiği Afrika'da bambaşka bir maceraya atılır. Henderson'ın gücü, harika başarıları ve dizginlenemeyen hayat tutkusu, ona kabilenin hayranlığını kazandırır ve kabilenin Yağmur Kralı olur. Bu komik ve eğlenceli romanda Bellow, hiç gitmediği Afrika'nın bütün zengin renklerini ve egzotik geleneklerini uyandırıyor. Yağmur Kral bir adamı hayata bağlayan güçlere derin bir bakış. "Bellow'un eğlence dolu anlatısı ve dilinin olağandışı yaratıcılığıyla vahşice ve çılgın bir rüya gerçekleştirilmiş." CHICAGO TRIBUNE


!!! KIRIK LİNK BİLDİRİM FORMU !!!

e-kitap indir