İletiler

Yayım tarihi

Alexandre Dumas – Üç Silahşor

e-kitap indir
Üç Silahşor Kitap Kapağı Üç Silahşor
Hasan Ali Yücel Klasikler Dizisi
Alexandre Dumas
İş Bankası Kültür Yayınları
755

Alexandre Dumas (pere) (1802-1870): On dokuzuncu
yüzyılda bütün Avrupa'yı saran siyasal ve sosyal çalkantılar içinde yaşamasına rağmen, daha çok 16. ve 17. yüzyılın tarihsel olaylarını konu alan üç yüzden fazla roman yazdı. Döneminin sevilen ve çok okunan romantik yazarları arasında yer aldı. Üç Silahşor, Monte Kristo Kontu, Demir Maske ve Siyah Lale en tanınmış eserlerindendir. Üç Silahşor iki yüzyıl sonra bile hâlâ keyifle okunan sürükleyici bir aşk ve macera romanıdır.
Volkan Yalçıntoklu (1961) Saint-Joseph lisesinde okudu. 9 Eylül Üniversitesi Tıbbi Biyoloji ve Genetik
bölümünü bitirdi. Uzun yıllar kitapçılık yaptt. Fransızca ve İngili^eeden çeviriler yapıyor. Eserlerini çevirdiği yazarlar arasında Jules Verne, Helene DeWitt, Alan Snow, Richard Maltby, Jr, Lyman Frank Baum, Charles Perrault yer alıyor.


!!! KIRIK LİNK BİLDİRİM FORMU !!!

e-kitap indir
Yayım tarihi

Johann Peter Eckermann – Yaşamının Son Yıllarında Goethe İle Konuşmalar

e-kitap indir
Yaşamının Son Yıllarında Goethe İle Konuşmalar Kitap Kapağı Yaşamının Son Yıllarında Goethe İle Konuşmalar
Hasan Ali Yücel Klasikler Dizisi
Johann Peter Eckermann
İş Bankası Kültür Yayınları
800

Johann Peter Eckermann (1792-1854) : Goethe'nin kırk cildi bulan toplu yapıtlarının yayımlanmasında ona asistanlık yapan Eckermann, ilk Goethe filologu sayılmaktadır. Goethe'nin ölümünden sonra Eckermann'ın 1842 yılına kadar sürdürdüğü çalışmalar sonucunda toplu yapıtlara yirmi cilt daha eklenmiştir.

Yayımlanmış şiirlerinden başka, Jena Üniversitesi'den doktor unvanı almasını sağlayan Şiir Sanatına Katkılar adlı kuramsal bir kitabı da olan Eckermann, Yaşamının Son Yıllarında Goethe ile Konuşmalar adlı yapıtıyla tanınır. Yazarın Goethe ile geçirdiği on yılın ürünü olan bu kitap,1835 yılında iki cilt olarak yayımlanmış, üçüncü cildi ise 1848'de basılmıştır. Goethe ile Konuşmalar Nietzsche'ye göre, Goethe'nin yazılarından daha çok ve tekrar tekrar okunmayı hak eden en iyi Almanca kitaptır.

Mahmure Kahraman (1956) : Lise eğitimini Trabzon'da tamamladıktan sonra, iki yıl Münih'te yaşadı ve Goethe Enstitüsü'ne devam etti.1983 yılında Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü'nü bitirdi. Yüksek lisans eğitimini 1986'da, doktora eğitimini ise 1992'de tamamladı. Halen Ege Üniversitesi'nde Almanca okutmanı olarak çalışmaktadır.


!!! KIRIK LİNK BİLDİRİM FORMU !!!

e-kitap indir
Yayım tarihi

Gustave Flaubert – Ermiş Antonius ve Şeytan

e-kitap indir
Ermiş Antonius ve Şeytan Kitap Kapağı Ermiş Antonius ve Şeytan
Hasan Ali Yücel Klasikler Dizisi
Gustave Flaubert
İş Bankası Kültür Yayınları
192

Gustave Flaubert (1821-1880); 1857’de yayımlanan ve kamuoyunda hayat-edebiyat ekseninde ciddi tartışmalar yaratan ilk romanı Madame Bovary’den insanın bilmeyle olan derin mücadelesine odaklanan ancak tamamlayamadığı son romanı
Bouvard ile Pécuchet’ye 19. yüzyılın en yenilikçi klasiklerinden biridir.
Ermiş Antonius ve Şeytan’sa Flaubert’in İslamiyet öncesi inançların baş döndürücü bir geçidini yaptığı ve tamamlayabildiği son romanıdır.
Sabahattin Eyüboğlu (1908-1973): Hasan Âli Yücel’in kurduğu Tercüme Bürosu’nun başkan yardımcısı ve Cumhuriyet döneminin en önemli kültür insanlarından biridir. Tek başına ya da "imece" birlikteliğiyle yaptığı çeviriler, Hayyam’dan Montaigne’e, Platon’dan Shakespeare’e hep, dünya kültürünün doruk adlarındandı.


!!! KIRIK LİNK BİLDİRİM FORMU !!!

e-kitap indir
Yayım tarihi

Şeyh Galib – Hüsn ü Aşk

e-kitap indir
Hüsn ü Aşk Kitap Kapağı Hüsn ü Aşk
Hasan Ali Yücel Klasikler Dizisi
Şeyh Galib
İş Bankası Kültür Yayınları
464

Şeyh Galib (1757-1799): Sadece 23 yaşında "tertib ettiği" Divan'ının (1780) yanı sıra iki yıl sonra yazdığı Hüsn ü Aşk (İyilik ve Aşk) adlı mesnevisiyle de Dîvan Edebiyatı'nın son büyük ustası olarak adlandırılan 18. yüzyıl şairidir.
Galib'in, yaklaşımıyla Divan Edebiyatı'nın daralan ufkunu açtığı kabul edilen Hüsn ü Aşk'ı, Gölpınarlı'nın çeviri, günümüz diline aktarım, açımlama ve Galib'in el yazısı ile zenginleştirdiği çalışmasının (1968) ilk yayımlanışından 38 yıl sonra, Galib'in doğumunun 250. Yılı arifesinde nihayet yeniden okur önünde.
Abdülbaki Gölpınarlı (1900-1982); 20. yüzyılda ülkemizin yetiştirdiği en önemli edebiyat tarihçilerinden ve (şarkiyat) doğubilimcilerindendir. Hasan Ali Yücel'in Bakanlık Klasiklerinden 1980'lere, divan, tasavvuf ve halk edebiyatımızdan ve Farsçadan yaptığı temel yapıt çevirileri ve incelemeleriyle de kültür hayatımızda unutulmaz bir iz bırakan Gölpınarlı'nın sayısız eseri arasında, Mevlana Külliyatı, Fuzuli, Nedim ve Yunus Emre divanları da vardır.


!!! KIRIK LİNK BİLDİRİM FORMU !!!

e-kitap indir