Katherine Mansfield – Ölü Albayın Kızları

Yazar, kitaplarıyla kısa sürede üne ermiş, İngiliz dilini çok ustaca kullanmasından kaynaklanan dilsel özelliklerinin yansıtılmasındaki güçlüklere karşın, öyküleri bütün dünya dillerine çevrilmiştir. Ülkemizde de bu inceliklerle dolu yazarın yapıtları nerdeyse çevirmenler arası bir yarışma konusu haline gelmiştir.